4月26日下午，县长朱小兵深入县法院、县检察院进行调研。副县长李传萍、王海洋及县委政法委、县政府办、法制办负责人陪同调研。

    调研中，朱小兵看望了两院干部职工，察看了基础设施建设、文化建设，并分别与两院班子成员座谈，听取县法院院长张俊良、县检察院检察长金林分别就法院、检察院工作情况所作的汇报。朱小兵对两院工作给予充分肯定，就两院提出的问题和困难现场研究解决途径。

    在县法院，朱小兵要求，要一如既往地维护公平正义，依法公正审判，依法打击犯罪，加大执行力度，让每起案件都经得起历史、实践和群众的检验，让人民在每一个司法案件中感受到公平和正义。要强化司法服务，把工作出发点和落脚点放在“司法为民”上，实施好司法救助，重点加强民生案件审理，让群众感受到党和政府的温暖。要扎实推进司法改革，教育司法干警在中央顶层设计和政策的指引下，勇担使命，积极推进司法改革各项任务。对此，县政府将尽力而为，为司法改革的顺利进行提供支持。

    朱小兵要求，县检察院要进一步履行检察职能，加大犯罪打击力度，特别是对于影响群众生命财产安全的突出案件，要坚决予以打击，维护正常有序的市场环境。要进一步加大宣传力度，加强职务犯罪的预防。在重点查办一些职务犯罪案件的同时，本着“惩前毖后、治病救人”的原则，坚持宽严并济，及时形成警示教育氛围，推动党政机关干部认真履职尽责，做到防患于未然。

    朱小兵强调，两院要进一步加强队伍建设和作风、效能建设，努力打造政治过硬、业务精通、作风优良、纪律严明的队伍，在服务经济社会发展、维护社会公平正义等工作上再立新功，并努力成为全省乃至全国的行业标兵。

    朱小兵还深入县法院审判法庭迁建项目施工现场，实地调研县重点工程建设情况。（陈开明）